În timp ce federațiile se străduiesc să se reinventeze, academiile private captează talentele… dar și familiile capabile să investească zeci de mii de euro pe an. Un sistem din ce în ce mai performant, dar și din ce în ce mai inegalitar.
Echipamente, logo-uri și colecții personalizate: mărcile investesc milioane în jucători, transformând fiecare meci într-o vitrină publicitară mondială.
Camere omniprezente, arbitri de linie pe cale de dispariție, erori care persistă în ciuda tuturor sistemelor: tehnologia fascinează la fel de mult cât dezbină. Tenisul, aflat la o răscruce, își caută încă echilibrul între progres și emoție.