Conectează-te
Jovic
Swiatek
40
1
3
40
6
4
Kovacevic
Berrettini
7
1
4
6
6
6
Gauff
Mertens
În curând
Mannarino
Basilashvili
6
2
3
2
Molcan
Cina
15
3
15
3
Li
Svitolina
Fery
Cilic
13 live
Totul  (213)

Termeni de utilizare



Ultima actualizare: 05/10/2026


1. Cine suntem și ce acoperă acești termeni



TennisTemple este o publicație și o comunitate dedicate tenisului: știri, scoruri live, rezultate și clasamente, videoclipuri, discuții, mesaje private, pronosticuri și concursuri. Este disponibil pe site-ul tennistemple.com și în aplicațiile TennisTemple pentru iOS și Android (împreună, „TennisTemple”).

TennisTemple este editat de TGNC SARL, o societate franceză cu răspundere limitată (SARL) cu un capital social de 15.000 €, 11 allée de la Bartavelle, 95800 Courdimanche, Franța, RCS Pontoise 504 914 433, cod de TVA FR41504914433, telefon +33 6 13 29 80 24 („noi”). Directorul publicației, furnizorii de găzduire și celelalte date juridice ale noastre se află pe pagina Informații legale, disponibilă în partea de jos a fiecărei pagini.

Acești termeni se aplică tuturor celor care folosesc TennisTemple: vizitatori, membri și abonați. Modul în care tratăm datele cu caracter personal este explicat în Politica de confidențialitate, disponibilă în partea de jos a fiecărei pagini și în setările aplicațiilor.

Contact: contact@tennistemple.com (în franceză sau engleză). Această adresă este și punctul nostru unic de contact pentru autorități și utilizatori în temeiul Regulamentului UE privind serviciile digitale.


2. Acceptarea acestor termeni



Prin utilizarea TennisTemple, acceptați acești termeni. Membrii îi acceptă din nou la crearea unui cont și confirmă în acel moment că au cel puțin 15 ani. Dacă nu îi acceptați, nu folosiți TennisTemple.


3. Contul dumneavoastră



  • Trebuie să aveți cel puțin 15 ani pentru a crea un cont. Ștergem orice cont despre care aflăm că aparține unui copil sub 15 ani.
  • Furnizați informații exacte și păstrați doar pentru dumneavoastră parola, cheia de acces și datele de conectare. Sunteți responsabil pentru ceea ce se face din contul dumneavoastră; anunțați-ne imediat dacă credeți că altcineva îl folosește.
  • Numele de utilizator nu trebuie să uzurpe identitatea unei alte persoane, a unui jucător, a unei mărci sau a TennisTemple și nu trebuie să fie ofensator.
  • Nu folosiți mai multe conturi pentru a eluda o restricție sau o excludere, pentru a influența voturi, clasamente sau pronosticuri ori pentru a vă da drept mai multe persoane.
  • Vă puteți șterge contul în orice moment din Setări › Șterge contul meu. Acesta este eliminat după 5 zile, timp în care puteți anula ștergerea. Un cont nefolosit timp de 3 ani este șters, conform Politicii de confidențialitate.


4. Ce publicați



Puteți publica postări, comentarii, articole, fotografii, videoclipuri și mesaje. Rămâneți responsabil pentru ceea ce publicați și confirmați că aveți dreptul să publicați acel conținut.

Este interzis să publicați:
  • conținut ilegal, inclusiv conținut care incită la ură, violență sau terorism, materiale care conțin abuzuri sexuale asupra copiilor și conținut care încalcă drepturile altei persoane;
  • insulte, hărțuire, amenințări, defăimare și atacuri la adresa demnității cuiva, inclusiv a sportivilor, jurnaliștilor și altor membri;
  • conținut discriminatoriu (origine, religie, sex, orientare sexuală, dizabilitate sau orice alt criteriu protejat de lege);
  • conținut pornografic sau sexual explicit, precum și conținut violent sau șocant fără valoare informativă;
  • informații personale despre altcineva (adresă, număr de telefon, fotografii private…) fără consimțământul persoanei respective;
  • conținut copiat de la alții fără permisiunea lor (articole, fotografii, videoclipuri, transmisiuni live);
  • spam, publicitate și linkuri promoționale repetitive neaprobate de noi, înșelătorii și phishing;
  • informații false prezentate drept fapte cu intenția de a induce în eroare și conținut prin care se uzurpă identitatea altcuiva.

Licența pe care ne-o acordați. Pentru a putea afișa ceea ce publicați, acordați TGNC o licență neexclusivă, gratuită, valabilă în întreaga lume, de a găzdui, reproduce, afișa, traduce (inclusiv prin traducere automată) și adapta conținutul la formatele serviciilor noastre (redimensionare, decuparea unei fotografii, un fragment într-o previzualizare) și de a-l difuza pe site-ul și în aplicațiile TennisTemple, în newsletterele noastre și pe conturile TennisTemple de pe rețelele sociale, cu numele dumneavoastră de utilizator. Această licență durează cât timp conținutul dumneavoastră este online. Ea încetează atunci când dumneavoastră sau noi ștergem conținutul, cu excepția articolelor și a pronosticurilor, care rămân online fără numele dumneavoastră după ștergerea contului (a se vedea Politica de confidențialitate), și a copiilor pe care alții le-au partajat deja. Vă păstrați drepturile asupra conținutului dumneavoastră, iar noi vă respectăm drepturile morale.


5. Moderare



Examinăm conținutul pentru a aplica acești termeni și legea, cu o echipă de moderare și cu instrumente automate care semnalează sau ascund conținutul care pare să încalce regulile noastre (a se vedea „Moderare automată” în Politica de confidențialitate). Atunci când un conținut sau un cont încalcă acești termeni, putem, în funcție de gravitatea și de caracterul repetat al încălcării: să ascundem sau să eliminăm conținutul, să limităm contul (de exemplu, posibilitatea de a publica sau de a trimite mesaje), să îl suspendăm sau să îl închidem definitiv (excludere). În cazurile grave (conținut ilegal, amenințări, materiale cu abuzuri asupra copiilor) acționăm fără avertisment și putem informa autoritățile.

Vă explicăm de ce. Atunci când eliminăm conținutul dumneavoastră sau vă restricționăm contul, vă spunem ce am făcut și de ce, pe ce regulă sau lege se bazează decizia și dacă a fost implicat un instrument automat, cu excepția cazului în care legea împiedică acest lucru sau în care informația ar favoriza spamul sau frauda.

Raportarea conținutului. Oricine poate raporta un conținut pe care îl consideră ilegal sau contrar acestor termeni, cu butonul de raportare de pe postări, comentarii, mesaje private și profiluri, sau scriind la contact@tennistemple.com (pentru tot ce nu are buton de raportare, cum ar fi numele unui grup sau al unei ligi de pronosticuri). Pentru a ne ajuta să acționăm, indicați unde se află conținutul, de ce considerați că este ilegal sau contrar regulilor noastre și precizați numele și adresa dumneavoastră de e-mail (cu excepția raportărilor privind materiale care conțin abuzuri sexuale asupra copiilor). Confirmăm primirea, examinăm raportarea cu diligență și obiectivitate și vă comunicăm decizia noastră. Raportările unei persoane care trimite în mod repetat raportări vădit nefondate pot fi ignorate pentru o perioadă.

Contestarea unei decizii. Dacă nu sunteți de acord cu o decizie pe care am luat-o cu privire la conținutul sau contul dumneavoastră ori cu privire la o raportare pe care ați făcut-o, scrieți la contact@tennistemple.com în termen de 6 luni, menționând referința indicată în notificarea noastră. Un membru al echipei noastre care nu a luat prima decizie o reexaminează, iar noi o revocăm dacă a fost greșită. Vă puteți adresa și unui organism de soluționare extrajudiciară a litigiilor certificat în temeiul Regulamentului UE privind serviciile digitale sau instanțelor judecătorești.

Excluderi. Un membru exclus nu poate crea un cont nou. Pentru a aplica o excludere, păstrăm o amprentă a identificatorilor contului exclus pe durata excluderii, cel mult 5 ani, conform Politicii de confidențialitate.


6. Asistentul AI TennisTemple și traducerea automată



Unele funcții folosesc inteligența artificială: asistentul care răspunde la întrebările membrilor în discuții și traducerea articolelor, știrilor și altor conținuturi în limbile site-ului. Răspunsurile și traducerile AI pot fi greșite sau incomplete. Ele nu înlocuiesc propria dumneavoastră judecată și nu trebuie să vă bazați pe ele pentru nicio decizie cu consecințe pentru dumneavoastră (pariuri, sănătate, chestiuni juridice sau financiare). Numărul de răspunsuri ale asistentului pe zi este limitat, iar limita este mai mare pentru abonații Premium.


7. Pronosticuri, boosturi, clasamente și concursuri



  • Pronosticurile sunt un joc gratuit, de divertisment. Prin pronosticuri nu se mizează și nu se pot câștiga bani, iar punctele, clasamentele și boosturile nu au valoare bănească: nu pot fi schimbate pe bani, vândute sau transferate în alt cont.
  • Boosturile cresc punctele pe care le poate aduce un pronostic. Membrii primesc unele gratuit, abonații Premium primesc încă 4 în fiecare lună, iar acestea pot fi și cumpărate (a se vedea secțiunea 8).
  • Punctajele și clasamentele sunt calculate pe baza rezultatelor meciurilor. Atunci când un rezultat este corectat (walkover, abandon, eroare de date), recalculăm punctele în cauză. Un boost folosit pentru un meci care nu se mai dispută (walkover) este restituit.
  • Trișatul (conturi multiple, instrumente automate, exploatarea unei erori) duce la anularea punctelor în cauză și poate duce la închiderea contului.
  • Participarea la concursuri este gratuită, iar fiecare concurs are propriul regulament, publicat odată cu acesta, care precizează cum sunt desemnați câștigătorii și care sunt premiile.


8. Premium și achiziții



Premium este un abonament opțional. Nu este necesar pentru a folosi TennisTemple. Elimină reclamele și oferă actualizări mai rapide ale scorurilor, navigare mai fluidă în aplicații, 4 boosturi suplimentare pe lună și mai multe răspunsuri zilnice de la asistentul AI. Prețurile sunt afișate cu TVA inclus înainte de plată.

În aplicații, Premium este vândut de Apple (App Store) sau Google (Google Play), săptămânal sau anual, și poate începe cu o perioadă de probă gratuită. Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, cu excepția cazului în care dezactivați reînnoirea cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei, din setările contului App Store sau Google Play. Magazinul vă facturează, iar plății, anulării și rambursărilor li se aplică propriile sale reguli: solicitați rambursarea de la Apple sau Google. Ștergerea aplicației sau a contului nu oprește abonamentul din magazin.

Pe site, Premium este vândut prin PayPal sub forma unui abonament care se reînnoiește automat și poate începe cu o perioadă de probă gratuită; îl puteți anula oricând din pagina dumneavoastră Premium, iar Premium rămâne apoi activ până la sfârșitul perioadei deja plătite. Puteți cumpăra și credit prin PayPal și îl puteți folosi pentru Premium sau pentru boosturi. Creditul este legat de contul dumneavoastră; nu are nicio valoare în afara TennisTemple și nu poate fi rambursat în bani, cu excepția cazurilor descrise mai jos, și nici transferat în alt cont. Un abonament Premium pe viață durează cât timp există contul dumneavoastră și serviciul Premium.

Dreptul de retragere. Dacă sunteți consumator în Uniunea Europeană, aveți la dispoziție 14 zile de la o achiziție efectuată pe site pentru a vă retrage din contract, fără a indica motivul, scriind la contact@tennistemple.com. Vă rambursăm în termen de 14 zile, prin metoda de plată pe care ați folosit-o:
  • creditul: creditul pe care nu l-ați folosit, integral. Atunci când cumpărați credit, bifând căsuța afișată înainte de plată, solicitați să îl puteți folosi imediat și luați act că pierdeți dreptul de retragere pentru creditul pe care îl cheltuiți (boosturile sunt furnizate imediat);
  • un abonament Premium: suma plătită, minus partea de Premium deja furnizată până la retragere, întrucât ați solicitat, bifând căsuța afișată înainte de plată, ca acesta să înceapă imediat. O perioadă de probă gratuită nu costă nimic.
Pentru achizițiile efectuate în aplicații, dreptul de retragere este gestionat de Apple sau Google.

Garanții legale. În calitate de consumator, beneficiați de garanția legală de conformitate pentru conținutul digital și serviciile digitale (Code de la consommation, articles L224-25-12 și următoarele, Codul consumului francez). Dacă o funcție plătită nu funcționează așa cum este descrisă, contactați-ne.

Dacă oprim definitiv o funcție plătită, vă rambursăm partea neutilizată din ceea ce ați plătit pentru ea sau vă oferim un echivalent.


9. Conținutul și datele noastre



Articolele, fotografiile, videoclipurile, siglele, designul site-ului și al aplicațiilor, precum și bazele noastre de date (scoruri, rezultate, clasamente, statistici, informații despre jucători și turnee) aparțin TGNC sau autorilor și partenerilor acestora și sunt protejate de legislația privind proprietatea intelectuală, inclusiv de dreptul sui generis al producătorului de baze de date.

Puteți distribui linkuri către paginile noastre și cita scurte fragmente, cu menționarea clară a sursei și un link către aceasta. Orice altă reproducere sau reutilizare, în special în scopuri comerciale, necesită permisiunea noastră scrisă. Este interzisă extragerea sau reutilizarea totalității sau a unei părți substanțiale a bazelor noastre de date, inclusiv prin mijloace automate (scraping, roboți, crawlere altele decât cele ale motoarelor de căutare), precum și reutilizarea scorurilor noastre live.


10. Utilizarea corectă a TennisTemple



Nu încercați să ocoliți măsurile noastre de securitate sau să accesați conturile ori datele altor membri, să ne supraîncărcați serverele, să folosiți roboți pentru a crea conturi, a publica, a vota sau a trimite mesaje și nici să folosiți TennisTemple într-un mod care dăunează altor utilizatori sau TGNC.


11. Linkuri, conținut încorporat și publicitate



TennisTemple conține linkuri către alte site-uri, conținut încorporat (videoclipuri, postări de pe rețelele sociale) și publicitate. Acestea sunt furnizate de terți, care răspund pentru ele; li se aplică propriii lor termeni și propriile politici de confidențialitate. Publicitatea de pe TennisTemple este identificată ca atare.


12. Disponibilitatea serviciului



Depunem eforturi ca TennisTemple să rămână disponibil și ca informațiile sale să fie exacte, dar nu putem garanta că este întotdeauna accesibil, fără erori sau întreruperi. Scorurile live și rezultatele provin de la furnizori de date și pot fi întârziate sau greșite: verificați sursele oficiale înainte de a vă baza pe ele, în special pentru pariuri. Putem modifica, suspenda sau opri TennisTemple, integral sau parțial; îi vom anunța pe membri în avans despre orice modificare semnificativă a unei funcții plătite.


13. Răspundere



În calitate de furnizor de găzduire pentru conținutul membrilor, nu răspundem pentru acesta până când nu ne este raportat; acționăm apoi cu promptitudine atunci când este vădit ilegal. Fiecare membru răspunde pentru ceea ce publică și face pe TennisTemple.

Răspundem pentru prejudiciile cauzate de încălcarea de către noi a acestor termeni, în limitele permise de lege. Nu răspundem pentru prejudiciile indirecte, pentru prejudiciile cauzate de propria dumneavoastră încălcare a acestor termeni, de un terț sau de un caz de forță majoră, nici pentru pierderile legate de pariuri plasate pe baza informațiilor găsite pe TennisTemple. Nimic din acești termeni nu limitează drepturile pe care vi le conferă legislația privind protecția consumatorilor și nici răspunderea noastră în cazurile în care legea nu permite limitarea acesteia (culpă gravă, faptă intenționată, vătămare corporală).


14. Modificarea acestor termeni



Putem actualiza acești termeni, de exemplu atunci când serviciile sau legea se schimbă. Data din partea de sus indică cea mai recentă versiune. În cazul unei modificări semnificative, îi informăm pe membri prin e-mail sau printr-un anunț pe site ori în aplicații cu cel puțin 30 de zile înainte de aplicarea acesteia, cu excepția cazului în care modificarea este impusă de lege sau necesară pentru protecția utilizatorilor. Dacă nu acceptați noii termeni, vă puteți șterge contul înainte ca aceștia să se aplice; continuarea utilizării TennisTemple după aceea înseamnă că îi acceptați.


15. Legea aplicabilă, reclamații și litigii



Acești termeni sunt guvernați de legea franceză. Dacă sunteți un consumator care locuiește în altă țară, beneficiați în plus de protecția normelor imperative ale legii țării dumneavoastră.

În cazul unei probleme, contactați-ne mai întâi la contact@tennistemple.com; încercăm să găsim o soluție împreună cu dumneavoastră.

În lipsa unei soluții amiabile, litigiile sunt soluționate de instanțele franceze competente. Dacă sunteți consumator, vă puteți adresa și instanței de la locul de domiciliu.


16. Dispoziții generale



Dacă o clauză a acestor termeni este declarată nevalidă, celelalte rămân aplicabile. Faptul că nu aplicăm o clauză la un moment dat nu înseamnă că renunțăm la dreptul de a o aplica ulterior. Acești termeni sunt redactați în limba franceză și traduși în limbile site-ului; în caz de neconcordanță, versiunea în limba franceză prevalează, cu excepția cazului în care legea țării dumneavoastră prevede altfel.