„Mi-ați oferit emoții și momente pe care nu le-aș fi putut imagina niciodată”: discursul emoționant al lui Nadal la omagiul său de la Roland-Garros

Jules Hypolite

le 25/05/2025 à 17h49

2 min to read

Nadal Roland Garros

După un videoclip care a trecut în revistă realizările sale pentru a începe ceremonia de omagiu, Rafael Nadal a luat cuvântul pentru a ține un lung discurs de mulțumire.

Un discurs pe care l-a început în special în franceză: „Bună seara tuturor. Nu știu de unde să încep. După ce am jucat pe acest teren în ultimele douăzeci de ani, după ce am suferit, am câștigat, am pierdut, am fost emoționat de fiecare dată, realizez șansa de a fi aici.

(Continuă în engleză) Am fost emoționat de fiecare dată când am venit aici. Am venit aici pentru prima dată în 2004, abia puteam să merg, eram în cârje din cauza accidentării de la picior. M-am urcat în vârful tribunei visând să pot juca aici anul următor.

În 2005, am jucat aici pentru prima dată, iar prima mea mare experiență a fost meciul împotriva prietenului meu din copilărie și rival, Richard Gasquet. Din acel moment, am înțeles pe deplin ce înseamnă Roland-Garros.

Am avut adversari incredibili precum Andy, Novak și bineînțeles Roger. Și mulți alții la fel, care m-au împins la limitele mele fizice și mentale. Nimic nu ar fi fost mai captivant fără aceste rivalități.”

Spaniolul a continuat apoi discursul său, mulțumindu-le familiei, apropiaților, unchiului său și fostului său antrenor Toni, precum și tuturor persoanelor din umbră care l-au ajutat să realizeze toate aceste performanțe.

Și în franceză a încheiat, în cele din urmă, cu aceste câteva cuvinte:

„Pentru a încheia, mulțumesc Franței, mulțumesc Parisului. Mi-ați oferit emoții și momente pe care nu le-aș fi putut imagina niciodată. Nu puteți ști cât de mulțumitor este să te simți iubit în locul care contează cel mai mult pentru tine.

M-ați făcut să mă simt ca un francez în plus. Nu voi mai putea juca în fața voastră, dar inima și amintirile mele rămân mereu legate de acest loc magic și de oamenii săi. Mii de mulțumiri pentru tot ce ați făcut.”