9
Tennis
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

"Am depășit toate dificultățile cu echipa mea" - Sabalenka foarte mândră după titlul de la US Open

Le 08/09/2024 à 02h31 par Guillem Casulleras Punsa
Am depășit toate dificultățile cu echipa mea - Sabalenka foarte mândră după titlul de la US Open

După ce anul trecut a pierdut finala cu Coco Gauff, Aryna Sabalenka a câștigat sâmbătă US Open 2024, învingând-o în finală pe Jessica Pegula (7-5, 7-5). Numărul 2 mondial a fost intervievată de Mary Joe Fernandez (fost număr 4 mondial) după meci (vezi video mai jos).

Mary Joe Fernandez:
"Aryna, felicitări. Ai fost atât de aproape în trecut.
Ai câștigat două titluri la Australian Open, dar ce înseamnă să câștigi primul tău US Open?"

Aryna Sabalenka:
"Doamne, am rămas fără cuvinte acum, pentru că așa cum ați spus de atâtea ori (aplauze)... așa cum ați spus de atâtea ori, am crezut că sunt atât de aproape de a câștiga un titlu la US Open. Întotdeauna am visat la asta. Și, în sfârșit, am câștigat acest trofeu magnific.

Înseamnă foarte mult. Au fost două săptămâni foarte dificile. În ceea ce o privește pe Jessica, știu cât de dificilă a fost finala, dar tu ai jucat un tenis incredibil.

Și sunt mai mult decât sigur că într-o zi vei avea unul. Adică, nu doar unul, poate mai multe. Dar să începem cu un Grand Slam. Și felicitări pentru o vară minunată.

Ești o jucătoare extraordinară. În setul al doilea, sincer, mă rugam.
M-am rugat literalmente pentru acea victorie. Și vorbeai despre a-ți oferi un set (râde)...

Așa că da, asta înseamnă foarte mult. Sunt literalmente fără cuvinte chiar acum".

Mary Joe Fernandez:
"Am văzut niște lacrimi anul trecut când ai pierdut în finală. Iar acum vedem un alt fel de lacrimi prin câștigarea acestui turneu. Care sunt emoțiile tale acum?"

Aryna Sabalenka:
"Știi, tot ce gândesc, îmi amintesc de toate înfrângerile grele pe care le-am avut în trecut aici. O să sune ușor pentru tine să spui asta, dar nu renunța niciodată la visul tău și continuă să încerci, continuă să muncești din greu. Și dacă muncești din greu și sacrifici totul pentru visul tău, îl vei obține într-o zi.

Așa că sunt foarte mândră de mine. Nu spun niciodată asta, dar sunt foarte mândră de mine. Sunt mândru de echipa mea. Orice s-ar întâmpla, indiferent de situația cu care ne-am confruntat în acest sezon și în trecut, am reușit să trecem peste și să câștigăm toate aceste trofee minunate."

Mary Joe Fernandez:
"Ai avut o îmbrățișare grozavă cu toți. Ce înseamnă pentru tine sprijinul lor?"

Aryna Sabalenka:
"Adică, înseamnă absolut totul. Să fim sinceri, fără ei, eu nu aș fi eu și nu aș exista. Și, așa cum spun mereu, fără mine, nici voi nu ați exista. Așa că cu plăcere (râde).

Nu, nu, vă iubesc. Iar sprijinul vostru este totul. Sunteți familia mea. Și nu știu, nu-mi pot imagina viața mea în tenis și viața mea personală fără voi. Chiar vă iubesc.

Nu o spun foarte des, dar o spun uneori și o spun tare. Dar, băieți, vă iubesc atât de mult. Eu vă mulțumesc. Vă mulțumesc pentru că sunteți voi."

Mary Joe Fernandez:
"Și în cele din urmă, Aryna, ai cerut mulțimii să se implice în timpul acestui meci, interpretând o altă femeie americană. La ce te-ai gândit?"

Aryna Sabalenka:
"Nu, sincer, vreau să spun, băieți, vă mulțumesc. Am auzit o mulțime de susținere. M-ați încurajat în momentele bune.

Dar, desigur, mă așteptam să o încurajați pe Jessica. Adică, nu ar fi normal să mă încurajați pe mine, să știți (râde). Oricum, vă mulțumesc foarte mult pentru sprijinul vostru de-a lungul acestor două săptămâni incredibile.

Sunteți cu adevărat extraordinari. Și faceți ca acest loc să fie foarte special și foarte distractiv de jucat. Așa că vă mulțumesc foarte mult. Din nou, sunteți extraordinari".

USA Pegula, Jessica  [6]
5
5
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
tick
7
7
Aryna Sabalenka
1e, 9016 points
Jessica Pegula
6e, 4705 points
Comentarii
351 missing translations
Please help us to translate TennisTemple